如何看待“5名中国留学生在日本被捕：涉嫌擅自翻译日本漫画、游戏”？

如何看待“5名中国留学生在日本被捕：涉嫌擅自翻译日本漫画、游戏”？

虽然我痛恨小日本，但是我觉得日本的这种做法没什么可指责的，错在这几位“汉化组”留学生。

中国人法治意识太淡薄。看看网络上抄袭成风，有些人甚至不以为耻反以为荣；看看现实中山寨成风，上演着一幕幕劣币驱逐良币的丑剧。这种现象甚至蔓延到了严肃的学术领域，近些年来曝光的很多学术作假事件就是最明显的例证。

各国对知识产权，包括著作权的保护法律不太一样。过去我国对知识产权犯罪的规定仅散见于《商标法》、《专利法》以及全国人大颁布的《关于惩治假冒注册商标犯罪的补充规定]和《关于惩治侵犯著作权的犯罪的决定》中，并没有将其认定为独立的犯罪类别。近些年来，我国也加大了侵犯知识产权犯罪的打击力度。1997年，经修订的《中华人民共和国刑法》将"侵犯知识产权罪"作为一个独立的犯罪类别规定于"破坏社会主义市场经济秩序罪"中。

最近美国加大了对中国知识产权的调查和制裁力度，韩国国会也通过了专门的针对电视综艺节目、电影电视剧版权的保护法律，日本这次抓捕擅自翻译动漫、游戏的在日留学生之举也是在表明日本政府的一种态度。

与之形成鲜明对比的是，很多国人认为这就是小题大作，认为逮捕太重了，批评教育一下就行了。其实，恰恰是这种过度的宽容和放纵才使得我们国家的假冒伪劣屡禁不止，制假售假层出不穷。

作为留学生，有句话叫做入乡随俗，到了驻在国就要遵守驻在国的法律，否则，耽误了自己的学业不说，留下不良犯罪记录就得不偿失了，更重要的是这种知识产权不尊重，对法律的漠视会遗害无穷。

有没有赢利或谋利是关键。其实即使没有赢利目的，只是为了宣传，那也应该在得到作者的同意后才能翻译，发表。此事发展到被逮捕，也许这些留学生确实参与了赢利了，当然也不能否定是日方为了某种目的而故意小题大做，借机发挥。

相比于发达国家，在尊重著作权等方面我们确实还有很长的路要走，我们在这方面的意识还是很薄弱的。

举个例子，本人在国外发表的论文就神不知鬼不觉地被抄袭了，百分之百的抄袭了。问了一下周围的人，对于这种侵权行为如何对应，几乎都异口同声地说算了，告了也不会有结果的。

如何看待日中交流团体干部在中国被捕？

这个事件是日本媒体爆出的，随后中国外交部确认，称“近日依法对一名涉嫌危害中国国家安全的日本公民进行审查，相关情况已通报日本驻华大使馆”。此后此事一直发酵，几个月前媒体还传出类似的消息。从这个时间线上分析，说明此事并非空穴来风。

其实了解和熟悉近些年中方对国家安全的重视程度就能发现一些脉络。早在2年多前，中国就实施了“反间谍法”，规定无论是否隶属于间谍组织，海外团体及个人一旦涉嫌从事窃取个人或国家机密和情报等行为，将会被认定为从事间谍行为，这个法律的实施范围对一些在华的外国人当然也包括在内，提问者问到的这个日本人，就是在华从事了30多年的友好交流活动，最终因为涉嫌触及到了国家安全的红线，而被审查。

这一方面说明中方加强了对非法国家安全活动的打击力度，符合中国一贯的维护国家安全利益的行为，另一方面也说明某些危害国际安全的行为在一定范围内还比较活跃。比如此人能在中国活动30多年，可能会涉及到不少相关安全领域的问题。

但这并不是说，此举是针对中日关系而来的。中国不是朝鲜，朝鲜经常以某个美国或者日本公民触犯什么该国法律，而将其逮捕，随后以此为“人质”，给美国和日本讨价还价，作为可以接触的机会，避免本国被国际社会孤立。