蜜月为什么叫honeymoon? 蜜月和honeymoon这两个词是谁参考谁的？

蜜月为什么叫honeymoon? 蜜月和honeymoon这两个词是谁参考谁的？

蜜月参考honeymoon，这种东西必然是中文参考英文，中国人怎么可能那么有情调、在西方人之前就懂得所谓的“蜜月”是什么所以中文里的蜜月没有任何含义，是在字面上根据honeymoon翻译过来的，那既然honeymoon里的moon是月亮的月，那蜜月里的月当然也是月亮的月了