为什么“thumbs up”成了赞的标志？

"thumbs up" 常常被用作赞的符号，源于英国军队中的一个传统。士兵们会竖起拇指以表示对命令或胜利的赞同。后来，这个行为逐渐被推广到社会和文化领域，成为了赞的一种象征。在社交媒体和其他在线平台上，“thumbs up”已经成为一种常见的点赞方式，用来表达积极的情绪或肯定他人。

In English, thumbs refers to the thumb. In ancient Roman竞技场上, judges would use the position of the thumb as a symbol of the result of the event. If the compe *** performs well, the judge will raise the thumb in a good gesture, indicating "good", and conversely, the thumb will be lowered indicating "bad".Why Does "Thumbs Up" Mean "Agree?"

"Thumbs Up" became the symbol of approval due to film industry. In 1940s, the main character in Frank Capra's movie "Life of Pi" used the gesture of raising the thumb upwards to indicate support and approval for the pilot. This gesture later became widely adopted, becoming a common way of expressing approval.In Different Cultures, "Thumbs Up" Has Different Meanings

While "Thumbs Up" has become a global sign of approval, its meaning may not always be agreed upon. For example, in Iran, Afghanistan, and Iraq, the act of raising the thumb upwards is considered offensive, so in cross-cultural communication, we need to pay attention to these details and avoid misunderstandings.

What Can Be Done with Thumbs Up?

Aside from "Thumbs Up", there are many other ways to express agreement and approval. For example, a点赞 button, a *** ile, or a compliment can all be used to convey your message and improve your communication effectiveness.