项脊轩志第三段原译文?
原文:轩东,故尝为厨,人往,从轩前过。余而居,久而久之,能够用足够的声音辨别人。轩凡四火,得不焚,危在旦夕。
项脊轩的东边曾经是厨房。当人们去那里时,他们必须经过轩。我关上窗户,住在里面。过了很长一段时间,我可以根据脚步声来区分谁。项脊轩发生了四次火灾。如果他不能被烧毁,他可能会受到神的保护。
0
项脊轩志第三段原译文?
原文:轩东,故尝为厨,人往,从轩前过。余而居,久而久之,能够用足够的声音辨别人。轩凡四火,得不焚,危在旦夕。
项脊轩的东边曾经是厨房。当人们去那里时,他们必须经过轩。我关上窗户,住在里面。过了很长一段时间,我可以根据脚步声来区分谁。项脊轩发生了四次火灾。如果他不能被烧毁,他可能会受到神的保护。