什么是Adapted及Adapted From？

" Adapted"和" Adapted From"都是描述在英文中如何将另一段文本或信息融入到当前文本或信息中的概念。 " Adapted"主要是指将原文中的某些部分或结构作为新的文章内容或材料的一部分，而" Adapted From"则是在原文的基础上，添加了一些特定的信息、观点或者主题，使原本的原文变得更加完整或深入。

这两个词虽然都与从一篇文章或一部影片中汲取元素有关，但他们的用法也有细微差别。"Adapted"更适用于表达改编后的全新内容，强调的是“改编”这个过程，而不是具体内容；"Adapted Fromquot;则主要用于表达新创作的内容，即经过改编后的新创作，在电影《星际穿越》中，导演克里斯托弗·诺兰曾说：“我们希望这部电影是对《星际迷航》系列电影的一个超越。”

值得注意的是，虽然这两个词都有“改编”的含义，但在讨论电影或电视作品是如何由哪些原著改编而来时，我们可以使用""Adapted""；而在讨论某个软件或网页是否基于某种原著改编时，我们通常会使用""Adapted Fromquot;",因为两者所表达的概念有所区别，适应原作的过程并不等同于改编，而是对原文进行创新和改进，使之成为全新的内容。