《Everyday Use》课文翻译及相关描述

9个月前 (06-03 17:29)阅读2回复0
看看头条
看看头条
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值1861844
  • 级别管理员
  • 主题372368
  • 回复2
楼主

《Everyday Use》的中文疑问长标题是什么?

《Everyday Use》的中文疑问长标题是“日常使用中如何体现文化传承与认同?”

《Everyday Use》是什么?

《Everyday Use》课文翻译及相关描述

《Everyday Use》是美国作家爱丽丝·沃克的短篇小说,讲述了一个黑人母亲和两个女儿之间的文化冲突和争执。小说通过描述一个披着认同文化的外衣,实则缺失了文化精神的女儿,来探讨文化传承与认同的问题。

《Everyday Use》课文的翻译是什么?

《Everyday Use》课文的翻译是“日常使用”。

《Everyday Use》的主要情节是什么?

《Everyday Use》的主要情节是一个母亲和两个女儿之间的冲突。女儿们的名字分别为迪、玛吉和瓦尔马。瓦尔马离开了家乡,成为了一名在城市里生活的学生,而迪则生活在农村,关注家庭传统和文化。玛吉则是一个身体残疾的女孩,她与母亲生活在一起,被母亲养育。

当瓦尔马重返家乡时,她对家庭传统特别感兴趣,但她将其视为一种时髦的东西,而不是一种真正的文化。瓦尔马感兴趣的是母亲从祖母那里得来的拼布被,而迪看重的则是被子结合了家族历史的文化价值。最后,母亲决定把拼布被给瓦尔马,而将有文化价值的被子给了迪。

《Everyday Use》探讨了什么问题?

《Everyday Use》探讨了文化传承与认同的问题。通过描述母亲和两个女儿对家庭传统的不同态度,小说揭示了认同文化中缺乏内在文化精神的真正含义。同时,小说也揭示了一个有趣的事实,即文化传承需要在日常生活中体现出来,而不是被当做某些特别的仪式来看待。

0
回帖

《Everyday Use》课文翻译及相关描述 期待您的回复!

取消