为什么pidgin和pidgin English是非正式语言?
Pidgin指的是由两种或多种语言融合形成的非正式交际工具,这种语言形式源于语言隔阂或文化差异,常常在两个或多个群体间发展起来,通常并不是个人的母语,它能在短时间内适应特定环境,构建起一种简化的混合语言,Pidgin的特点是词汇和语法结构相对匮乏,主要服务于日常交流需求。
何为Pidgin English?
Pidgin English是一种特殊的Pidgin,源自英语与其他语言的交融,最初在英国殖民地出现,为奴隶与奴隶主间的沟通提供了便利,随时间演变,它在全球多国地区成为通行的交流手段,虽然采用了许多现代英语的词汇和基本语法框架,但也融入了地方口音和习语的元素。
为何Pidgin和Pidgin English被认为是非正式语言?
Pidgin和Pidgin English被视作非正式语言的主要原因是它们的语法体系和词汇库相对不完整和标准化,相较于标准语言,这两种形式的语法简化,词汇有限,由于与特定文化和历史背景紧密相连,它们缺乏普适性,这进一步强化了其非正式地位。
Pidgin、Pidgin English、非正式语言、英语、语言学
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表看看头条立场。
本文系作者授权看看头条发表,未经许可,不得转载。