在英语中，mean常常被翻译为“卑鄙的”、“刻薄的”、“自私的”等负面意义。而mean girl这个词组则指的是一类女性，她们通常表现得傲慢、刁蛮、爱打击别人的自尊心。她们常常想方设法在社交场合中攀附那些有地位、有权势的人，而对那些处于劣势的人却不屑一顾。
可以看出，mean girl所具有的性格特征与mean这个词语所代表的负面含义不谋而合。mean girl们对别人的伤害往往是出自自己的虚荣心和暴戾本性，而并非出于某种被迫或者不得已的原因。
在现实生活中，mean girl这个词语常常被用来形容那些中学或者高中时期的女孩子，她们常常拥有相对较高的人气和社交地位，而对那些与她们不同的人则会表现得极为不友善。
mean和mean girl这两个词语都代表着负面含义，让人们不得不深思我们如何在日常生活中避免表现出这些不良品质。
0