Popular这个词来自于拉丁语“populus”，意思是“人民”。在英语中，它可以表示某件事物受到了广泛的欢迎和喜爱，也可以表示一个人或事物在某个特定群体中拥有很高的声望和影响力。popular是什么意思呢？
在流行文化领域，popular通常指的是那些受到大众喜爱和追捧的事物。一首流行歌曲、一部热门电影、一款受欢迎的手机游戏、一位红遍全球的流行歌手等等，这些都可以被称为popular。在这个意义上，popular和“mainstream”（主流）是同义词。popular也可以指那些在特定的社交媒体或网络平台上拥有大量粉丝和关注者的人或事物。
在政治和社会领域，popular则表示某个人或事物在社会群体中具有很高的声望和影响力，常常被翻译为“受欢迎的、有名气的”等。一个政治家在选民中有很高的支持率，或者一个社会活动家在大众中拥有广泛的认同和支持，这些都可以被称为popular。popular也可以形容某个风格或思潮在社会中得到广泛的流行和接受。
在学术领域，popular也有一些独特的含义。在人类学和社会学中，popular culture指的是一种广泛存在于大众中的文化方式，例如电影、音乐、电视节目等，这些文化方式通常具有一种大众化、商业化、娱乐化的特点。
popular这个词几乎存在于我们生活的方方面面，其意义也随着不同的领域和语境而有所变化。而在不同的语境中，我们也可以使用不同的中文翻译来表达其含义，例如“流行的、受欢迎的、有名气的”等等。
0