东风日产和尼桑有什么区别?东风日产尼桑图片

5个月前 (07-16 22:57)阅读2回复0
看看头条
看看头条
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值1593389
  • 级别管理员
  • 主题318677
  • 回复2
楼主
东风日产和尼桑有什么区别?尼桑和日产是同一部汽车制造商NISSAN的不同中文译名;尼桑是对NISSAN的音译完全一样,尼桑和日产是同一辆汽车制造商NISSAN的不同中文译名;日产是日本日产汽车公司的正式名称与商标,日产和尼桑并没有什么区别。同一部汽车制造商NISSAN的不中文译名,日产和尼桑是完全一样的,日产和尼桑是同一部汽车制造商NISSAN的不中文译名,日产是日本日产汽车公司的正式名和商标。

东风日产和尼桑有什么区别?

完全一样,尼桑和日产是同一部汽车制造商NISSAN的不同中文译名;日产是日本日产汽车公司的正式名称与商标,写成罗马字就是NISSAN,尼桑是对NISSAN的音译

完全一样,尼桑和日产是同一辆汽车制造商NISSAN的不同中文译名;日产是日本日产汽车公司的正式名称与商标,写成罗马字就是NISSAN,尼桑是对NISSAN的音译。

日产和尼桑并没有什么区别。同一部汽车制造商NISSAN的不中文译名,两者只是中文译名不同。

东风日产和尼桑有什么区别?东风日产尼桑图片

日产和尼桑是完全一样的,两者之间并没有什么区别。日产和尼桑是同一部汽车制造商NISSAN的不中文译名,两者只是中文译名不同,日产是日本日产汽车公司的正式名和商标,如果写成马罗字就是NISSAN,然后尼桑就是NISSAN的音译。早些时候,NISSAN就是叫作尼桑的,但是在来中国之前,就已被其它公司给注册了,为了商注册的原因,所以才改为日产这个名字。两者并没有区别。

日产在日语中的发音是“NISSAN”,而“尼桑”其实是“NISSAN”的英文音译。所以日产和尼桑所指代的意思完全一样,只是不同的名字而已。而目前日产的最大股东其实是法国雷诺汽车,其持有日产公司42.4%的股份,实质上日产是被法国雷诺收购了。日产汽车公司创立于1933年,是日本三辆汽车制造商之一,到1999年连续7年亏损,濒临破产。1999年5月28日,雷诺收购了日产汽车36.8%股权,并收购了日产在欧洲的五个财务子公司,当年10月30日,雷诺增持日产的股份至44.4%;双方于2001年10月成立雷诺-日产联盟。

日产就是尼桑,就想凌志和雷克萨斯,讴歌和阿库拉,两种叫法不同而已.日产是日本的品牌,进入中国以后跟东风汽车合作,所以,东风日产是一个合资品牌.

东风日产是日产与东风合资120亿成立的,

完全一样!“日产”是日本日产汽车公司的正式名称与商标,写成罗马字就是NISSAN,“尼桑”是对NISSAN的音译,主要是因为汉语“日产汽车”即可以理解为“日产牌汽车”,又可以理解为“日本生产的汽车”,为避免混淆,很多人就把NISSAN写成“尼桑”了。

0
回帖

东风日产和尼桑有什么区别?东风日产尼桑图片 期待您的回复!

取消