扎台型及扎台型上海话什么意思?

8个月前 (05-31 23:11)阅读2回复1
看看头条
看看头条
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值1828859
  • 级别管理员
  • 主题365771
  • 回复2
楼主

扎台型是一种上海话的方言说法,常用于形容一个人或者事物长得难看、奇怪或者不协调的样子。这个词汇源于上海的民俗文化,扎台是一个传统的饰品,通常由一些颜色鲜艳的小玩意儿缀成。这些小玩意儿被缀在一根小木棍上,用作扎在女孩子的发髻上,作为装饰品。

扎台型及扎台型上海话什么意思?

扎台型这个词汇的引申意义,就是用来形容像扎台一样,很多东西不协调的样子。比如,一个人的五官长得不匀称,或者身材不匀称,都可以用扎台型来形容。同样的,一件衣服或者鞋子,如果搭配不合适,也可以用扎台型来形容。

虽然扎台型这个词汇很有趣,但是在现代社会中,有些人可能会误解它的含义。因此,在使用扎台型这个词汇的时候,一定要注意自己的用词,避免引起误解或者冒犯他人。

总而言之,扎台型是一种有趣的上海话方言。它的形象化描述方式,让人们更容易理解和深刻地记住它的含义。如果你想在上海话中表达一些关于外观和形象的看法,那么扎台型这个词汇一定会对你有所帮助。

0
回帖

扎台型及扎台型上海话什么意思? 相关回复(1)

独行的狼
独行的狼
沙发
扎台型在粤语中指的是外貌出色、举止得体的人,而上海话则是指这种人在上海市区方言中的表现,因此,看起来很出彩的‘广东人’在上海滩上表现出色。
2个月前 (12-17 00:58)回复00
取消