乖孩子英文及乖孩子英文怎么说

英文中有几种不同的方式来描述乖孩子，"well-behaved child", "obedient child", 和 "good child"。"well-behaved child" 是最通用的说法，它意味着"行为端正的孩子"，可以用来形容无论在家还是学校都表现优秀的小朋友。"Obedient child" 着重于孩子能遵守规则，听从指示，而 "good child" 则更广泛，不仅涵盖了孩子的道德品质和行为，也包括他们在学业上的出色表现。

如果我们想特指孩子在某一特定领域表现出色，例如在学校，我们可以选用 "well-behaved student" 或者 "model student"，若孩子只在某种特定环境下表现良好，例如聚会或餐厅，可以说 "well-behaved at the party" 或 "well-mannered in the restaurant"。

当我们想赞扬孩子的乖巧时，可以说 "you're such a sweet boy/girl" 或 "your obedience is impressive"，相反，如果孩子行为不端，我们则可以使用 "mi *** ehaving child" 或 "naughty child" 来描述。

英语中描述乖孩子的词汇丰富多样，应根据具体情境灵活运用，希望这篇文章能对你有所启发。