film什么意思?film什么意思中文?解析电影行业用语
"Film" 在英语中有“电影”的意思。
Film 之初源自英语,意为电影、胶片的意思,在电影行业中,常用 "Film" 来指代电影 *** 的各个环节,如剧本创作、摄影 *** 、剪辑 *** 等。 "Film" 也可以用于指代电影 *** 的材料,如电影胶片、光盘、数字文件等。
电影行业中常用的 "Film terminology" 包括:
1. "Film Type" (电影类别):指不同类型的电影,如动作片、爱情片、恐怖片等。
2. "Film Work" (电影作品):指一部电影或者由一位导演或演员主演的所有作品。
3. "Black Movie" (黑 *** ):指 1940 年代至 1950 年代在美国拍摄的以暴力、欲望和社会问题为主题的黑 *** ,特点是强烈的对比色彩和阴影效果。
4. "Film Festival" (电影节):指专门展映电影作品的文化活动。
5. "Film Score" (电影配乐):指电影中的音乐,包括背景音乐、主题曲等。
电影通常被译为 "Film",但也有人将其译为 "影片" 或 "胶片" ,中国的电影产业也非常发达,有关于电影的术语也越来越丰富。“电影行业”、“电影分类”、“电影票房” 等都是关于电影的重要术语。
请注意,这里的“胶片”应该翻译成 "movie camera roll" 而不是 "film camera roll",因为“胶片”是电影行业的专用词汇,而“电影”是通用词汇。“黑 *** ”也应该翻译成 "black movie",因为它是一个特定的电影类型,并且强调了电影的主题和风格。
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表看看头条立场。
本文系作者授权看看头条发表,未经许可,不得转载。